Filed under: Fragments | Etiquetas: Auto-realización, Buddha, Budismo, Consciencia, Descripcions, Espiritualidad, Mahayana, mindfulness, no-mente, Percepción, Sunyata, Texto ajeno, Traducción, Zen
Por el cuarto ancestro zen, Dayi Daoxin (siglo VII):
Entiende esto: Buddha es esta mente. Fuera de esta mente no hay Buddha. Brevemente, sugiero que hay cinco principios básicos:
Primero: Conoce la esencia de la mente. La naturaleza esencial es pura. La esencia es Buddha en sí misma.
Segundo: Conoce la función de la mente. Su función da lugar a la joya del Dharma. Funciona sin obstrucción, pero siempre está en calma; incluso los diez mil engaños son en esencia solo esto.
Tercero: El Constante Despertar no tiene final. La mente Despierta siempre está presente. La Enseñanza de este Despertar es sin forma.
Cuarto: Entiende siempre que el cuerpo está vacío y tranquilo. Dentro y fuera son transparentes entre ellos. Tu cuerpo surge enmedio de la realidad última. Nunca han habido obstáculos.
Quinto: Mantén un mindfulness-unificado sin desviación. Ambos, movimiento y quietud no van a parte alguna
Aquellos que practiquen esto claramente verán su naturaleza búdica y entrarán en la puerta de la práctica sin vacilación.
Deja un comentario so far
Deja un comentario
El blog de 道 